Legislative action addresses state transit funding gaps through budget allocations to regional systems, highlighting tensions between financial constraints and public transportation needs.