聯邦儲備主席鮑威爾因25億美元總部翻修爭議遭刑事舉報

頂尖經濟學家及央行行長們齊聚大提頓山脈，參加堪薩斯城聯儲年度經濟研討會。鮑威爾幾乎可以確定這將是他作為聯儲主席在傑克遜霍爾的最後一次公開亮相，預計於週五當地時間上午8點（東部時間上午10點）發表題為「經濟展望與框架檢討」的演講。今年研討會的主題為「勞動力市場轉型：人口結構、生產力與宏觀經濟政策」。鮑威爾將討論聯儲對其貨幣政策框架五年的檢視，並可能描述對2020年框架中利用利率政策應對就業不足的部分進行調整。此次會議發生在政治領導與央行多週緊張關係之後，包括總統特朗普近來對降息的施壓及對聯儲未能回應的批評。

7月24日，總統唐納德·特朗普訪問了聯儲局總部，與聯儲局主席鮑威爾一同視察正在進行的翻新工程。特朗普批評翻新費用，聲稱其已從先前公布的19億美元上漲至25億美元，甚至進一步稱費用達到了31億美元，並向鮑威爾出示了一份文件作為證據。

訪問期間，雙方爆發緊張爭執。鮑威爾糾正特朗普，表示他不知道31億美元的數字，解釋稱特朗普的數字錯誤地包含了五年前（2021年）已經完成的馬丁大樓翻新費用，該費用不屬於當前項目。鮑威爾說：「呃，你把馬丁翻新費用算進去了，」並澄清那座建築「是五年前建成的」，意味著31億美元數字是兩個獨立項目的合計。

特朗普堅持認為馬丁大樓翻新費用是總成本的一部分，而鮑威爾堅決否認，稱那不是新的。

這場分歧尤為引人注目，因為鮑威爾近年來因聯儲局高利率多次被特朗普批評，他在公開場合糾正總統的說法。當被問及如何處理預算超支的項目經理時，特朗普回答說：「我會開除他！」

另外，特朗普在訪問期間非正式地敦促鮑威爾降低利率，甚至在一旁笑著拍了拍鮑威爾的背。

這次公開糾正標誌著總統和聯儲局主席在翻新現場視察期間罕見的公開爭執時刻。

在最近未明確說明的日期，美國前總統唐納德·川普參觀了聯邦準備新近翻修的建築，該建築進行了25億美元的翻修。訪問期間，川普公開批評了翻修費用，並加大了對聯邦準備主席傑羅姆·鮑威爾的施壓行動。據描述雙方交流尷尬，且就相關開支發生了公開爭執。儘管氣氛緊張，川普事後堅持稱他與鮑威爾之間「沒有緊張關係」，並收回了解除鮑威爾職務的威脅。此次會面凸顯了川普與聯邦準備領導層之間的持續摩擦，尤其涉及貨幣政策和聯邦準備運營相關的支出決策。

眾議院共和黨成員針對聯邦儲備主席傑羅姆·鮑威爾發起了刑事舉報。此舉獲得前總統唐納德·川普盟友的支持，正值圍繞聯邦儲備活動的政治緊張局勢升溫。此外，與川普相關的官員計劃於週四參觀聯邦儲備總部。聯邦儲備也正在對其總部進行重大翻修，工程費用約為25億美元。內容中未披露刑事舉報的具體指控或後續程序細節。

眾議院共和黨成員，與前總統唐納德·特朗普結盟，已對聯邦儲備主席傑羅姆·鮑威爾發出刑事舉報。此舉源於聯邦儲備25億美元總部翻修引發的爭議，特朗普及其團隊對此表示批評。參議員約翰·圖恩公開支持對聯準總部裝修的審查。金融專家道格拉斯·貝森特評論稱，鮑威爾無需辭職，但應進行內部審查。貝森特進一步明確，目前沒有理由讓鮑威爾辭職。此外，貝森特向特朗普總統提出建議，反對解僱鮑威爾主席。與此同時，更廣泛的金融新聞包括那斯達克指數下跌以及通用汽車和雷神技術等公司的財報。

聯邦儲備主席傑羅姆·鮑威爾針對特朗普政府對位於華盛頓特區的聯邦儲備歷史建築Eccles大廈25億美元翻新計劃的疑慮做出回應。鮑威爾在詳細的書面說明中指出，這座1930年代的總部需對電力、機械與安全系統進行關鍵更新，以符合現代的安全和運作標準。他強調，這項雄心勃勃的翻新計劃在兼顧歷史保護的同時實現必要的現代化。

鮑威爾說，估算的費用體現了全面的項目分析、通膨調整及翻新受保護歷史建築的挑戰。重要的是，他澄清該項目將由聯邦儲備自身收入資助，而非國會撥款或納稅人資金。翻新旨在確保中央銀行運作環境安全高效，保護員工及敏感金融職能。雖然鮑威爾概述了項目的大致時間表，但未透露具體里程碑日期。與白宮的交流凸顯了外界對聯儲行動及支出的持續政治關注。

來自馬薩諸塞州的民主黨參議員伊麗莎白·沃倫，長期批評聯邦儲備系統主席傑羅姆·鮑威爾，如今在川普政府前所未有的攻擊下挺身為聯邦儲備系統辯護。沃倫計劃於週三在華盛頓特區的財政俱樂部向金融政策制定者與經濟學家發表演說，批評川普政府最近對聯邦儲備系統的削弱行動。沃倫將特別回應白宮及部分共和黨議員對聯邦儲備系統25億美元總部翻修計畫的審查，稱這些調查是「欺凌」聯儲的嘗試。她指出：「當川普最初試圖欺凌鮑威爾失敗後，川普和國會中的共和黨人突然決定調查聯邦儲備系統在建築翻修上的花費，」顯示了政府策略的轉變。這場翻修爭議成為川普總統與鮑威爾主席在利率與貨幣政策上的最新衝突點。儘管沃倫批評鮑威爾，但她反對川普政府的行動，包括質疑聯邦儲備系統獨立性或在鮑威爾任期結束前罷免他。沃倫最近與佛羅里達共和黨參議員里克·斯科特共同發起兩黨立法，推動加強對聯儲的監督，建議參議院確認聯儲監察官。同時，俄亥俄州共和黨參議員伯尼·莫雷諾表示，他與川普部份關切保持一致，暗示關稅與利率可能影響鮑威爾繼任者的遴選。聯邦儲備系統計劃的25億美元翻修已成為這場政治鬥爭的爭議象徵，川普政府藉調查開支為由，試圖削弱鮑威爾的領導權。這一爭端對聯儲獨立性、美國經濟議程與貨幣政策穩定性具有重大影響。這場爭議暴露了行政部門與聯儲間的不合，正值經濟狀況不確定之際。

圍繞聯邦儲備銀行25億美元辦公室裝修的爭議升級，前總統唐納德·川普呼籲聯儲主席傑羅姆·鮑威爾如果在此項目上誤導國會，應立即辭職。該裝修工程涉及歷史悠久的埃克萊斯大樓及其周邊三座建築，地點位於華盛頓特區市中心，最初2019年預算為19億美元，但現估計成本已升至25億美元。鮑威爾在7月3日致南卡羅來納州參議員蒂姆·斯科特的信中承認成本超支問題，並表示聯儲及參議院工作人員將協調召開簡報會詳細討論該項目。儘管鮑威爾如此表態，聯邦住房金融署署長比爾·普爾特公開指責他對國會撒謊，並呼籲展開正式調查。

自2021年以來，該項目一直受到監管審查。當時聯儲監察長辦公室在設計階段進行了一次審計，發現監管中存在重大缺失。審計指出聯儲未確保建築及工程公司定期提交進展報告，也未正式批准工期變更。尤其是在項目工期延長約兩年且無正式批准的情況下。鮑威爾此前在6月23日向參議院的半年度貨幣政策報告中駁斥了媒體關於奢華升級的說法，稱其誤導，但爭議依舊未解。此事凸顯了對公共資源財務管理責任的關注，並加劇了對聯儲運營透明度和問責性的呼聲。